65 恨みわび
--当時､恋の歌をつくらせたら､相模の右に出る者はいないといわれていました｡
(相模)恋の歌がじょうずになったのは､たくさんの人と恋をし､別れ､いろいろ経験したおかげよ｡
でも､ほんとうは､幸せな恋がしたい･･･｡
｢あなたのつめたさを恨んでは思い悩み､涙でわたしの袖はかわくひまもありません｡
そのうえに､恋は実ることもなく､浮き名ばかりたって､世のものわらいにされるわが名がいとおしい･･･｣
[恨みわび]
無情の人を恨んで心を苦しめる｡
[ほさぬ袖]
常に袖が涙で濡れている｡
[恋にくちなむ]
恋で浮き名が立ってすたれてしまう｡
成就しない恋のうわさは､王朝貴族の女性の自尊心を傷つけるには十分だったのでしょう｡
1:作 3:も 4:歌
7:前 9:次 0:ﾎｰﾑ