3 あしひきの
(人麻呂には､ひそかに思いを寄せる人がいました｡)
○あの人は帝に仕える身分の高い人｡
わたしなどが恋してはならない人｡
あきらめよう､あの人のことは｡
●人麻呂どの､なにをお考えですか｡
○いえ､べつになにも｡
●おや赤くなられた｡
あやしいぞ｡
--ケｰン､ケｰン--
○あれは山鳥の声
あの山鳥も妻を慕って鳴いているのか
恋しい人から離れて､夜長をひとり寝を過ごさねばならぬつらさを詠んだ歌｡
[あしびきの〜〜｢の｣の音の繰り返しで､ひびきが柔らかく､読みあげる時に快い歌でもある｡
[あしびきの]
｢山鳥｣の｢山｣にかかる枕詞｡
[山鳥]
山鳥の雄と雌は､昼間は一緒にいるが､夜は谷を隔てて別々に寝る習性から､隔てられた男女の非情をこめた歌言葉として用いられている｡
[ながながし]
｢しだり尾のながながし｣と｢ながながし夜｣のふたつにかかる｡
[ひとりかも寝む]
ひとりで寝ることになるのだろうかと､自分に問いかける言い方｡
この歌は本歌取りの作です｡
桜咲く
遠山鳥の
しだりをの
ながながし日も
あかね色かな
また､｢拾遺集｣巻13恋3には｢題知らず､人麻呂｣とあるのに､万葉集11には読み人知らずとなっています｡
本当は､人麻呂の作ではないかもしれません｡
1:作 3:も 4:歌
7:前 9:次 0:ﾎｰﾑ