31 朝ぼらけ･有
･･･ある年の冬､是則は地方長官として大和の国（吉野）へ出掛けました。
ひと晩泊まって､明け方目をさましてみると･･･
○ばかに明るいようだが･･もう夜があけたのだろうか｡
---"ガラッ"---
おお､有明けの月か､･･･
いや､ちがう･･･雪だ!
ああ､ここは吉野の里なのだ･･･｡
[朝ぼらけ]
夜がほのぼのと明けはじめる時。
[みるまでに]
思われるほどに
[吉野]
大和国(奈良県)にある地名
[ふれる白雪]
降っている白雪であることよ。
雪の名所の吉野の里での朝の眺望｡
朝の淡い清らかな美をうたっています｡
｢吉野｣といえば｢桜｣しか浮かびませんが､当時､吉野の里といえば､春は桜､冬は雪の名所として､理想郷とされていたようです｡
この歌は､｢〜ふれる白雪｣と､体言止の形をとっています｡
｢体言止｣とは､和歌の表現技法のひとつで､末尾を体言(名詞)で言い止める技法です｡
文の述語を欠いた感じで､それがかえって余韻を感じさせる技法です｡
2の｢〜天の香具山｣や､10の｢〜逢坂の関｣､11の｢〜海人の釣舟｣､29の｢〜白菊の花｣があります｡
1:作 3:も 4:歌
7:前 9:次 0:ﾎｰﾑ